Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
Что (кто) такое vincular - определение
vincular
verbo trans.
1) Sujetar los bienes a vínculo para perpetuarlos en empleo o famitia determinados por el fundador.
2) fig. Atar o fundar una cosa en otra.
3) fig. Perpetuar o continuar una cosa o el ejercicio de ella. Se utiliza más como pronominal.
4) fig. Someter la suerte o el comportamiento de alguien o de algo a los de otra persona o cosa.
5) fig. Sujetar a una obligación.
adj.
Perteneciente o relativo al vínculo.
vincular
vincular (del lat. "vinculare"; aparte del complemento directo, corrientemente lleva otro con "a")
1 tr. Unir con vínculos una cosa a otra. ("a") prnl. recípr. Unirse con vínculos una persona o cosa a otra. tr. Hacer *depender una cosa de otra determinada, de modo que ha de correr la misma suerte que ella: "No tienes por qué vincular tu suerte a la de la empresa". *Someter.
2 Someter una cosa a alguien a cierta obligación: "La decisión aprobada vincula a todos los miembros de la junta".
3 Der. Sujetar ciertos bienes su propietario a perpetuidad, generalmente en su testamento, a determinada sucesión o determinado uso.
Примеры употребления для vincular
1. R. Sería poco apropiado vincular el aspecto comercial de la compañía con la seguridad.
2. De cualquier forma, insistió en vincular al gobierno de Kirchner con el futuro del juicio político.
3. Queremos vincular esa política de desarrollo a las políticas de inmigración.
4. Es un asunto particular de Camps, que no ha querido vincular a ninguna de sus conselleries.
5. La cuestión es vincular la justicia social con la fortaleza económica.
